该Slogan以国际化视野重新定义地方媒体的使命。“让世界”彰显开放格局，突破地域限制；“读懂”二字既包含认知层面的理解，更暗含文化认同的深意；“湖南”作为宾语被前置，突出传播主体地位。7字结构形成“行动者-动作-对象”的完整逻辑链，动词“让”体现媒体主动性，“读懂”替代常见的“了解”“认识”等词汇，赋予文化传播的深度诉求。整体既保持新闻语的简洁力度，又通过“读懂”这个富有文化张力的动词，将地方新闻客户端的角色从信息传递者升华为文化解码者，呼应了新时代中国地方媒体“讲好中国故事”的传播使命。